Eu desconfio que a (GRANDE) maioria das pessoas que utiliza este vocábulo (?), não faz ideia do que é que isto quer dizer realmente. Apenas associam ao riso, mas não fazem ideia do que é que raio significa. Pois bem, LOL, deriva de "laughing out loud" (que em típico português, se pode adaptar a "rir a bandeiras despregadas") ou de "lots of laughs" ("muitos risos").
O pior, é que muitas das vezes, em vezes de se rirem, dizem "LOL". Isto é estúpido. Já imaginaram o que era, em vez de rirmos, dizermos "muitos risos", ou então talvez algo do género "estou a rir-me muito", isto em vez de rir. É estúpido.
Sem comentários:
Enviar um comentário